My CosmosPolítica de privacidade
1. Quem é o responsável
O operador do My Cosmos, Suíça. Contato: my-cosmos@linto.ch
Esta política se aplica ao app para iPhone “My Cosmos” e a este site. Ela segue a Lei Federal Suíça de Proteção de Dados e, quando aplicável, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE. A versão vinculante é a versão em alemão.
2. O que o app armazena
Você mesmo insere os dados: filhos e outras pessoas (nomes, aniversários, relações, notas, fotos), marcos, eventos, grupos e ajustes de lembretes. Nós, os desenvolvedores, nunca recebemos esses dados e não podemos vê-los.
- No seu aparelho: no banco de dados próprio do app e em um contêiner compartilhado, para que os widgets da Tela de Início e da Tela Bloqueada possam mostrar os próximos aniversários, datas comemorativas, eventos e os marcos mais recentes com cópias pequenas das fotos.
- No seu iCloud: se você tiver uma sessão iniciada no iCloud, o app sincroniza pelo CloudKit da Apple no seu banco de dados privado do iCloud. A Apple trata esses dados de acordo com a própria política de privacidade. Sem iCloud, os dados ficam no aparelho.
- Compartilhamento com o parceiro ou parceira: se você convidar alguém, os dados da sua família são compartilhados por meio de um compartilhamento do CloudKit. A pessoa convidada pode vê-los e editá-los, e você decide quem é convidado. Você pode parar de compartilhar a qualquer momento.
3. Permissões
O app pede cada permissão só quando o recurso precisa dela. Você pode alterá-las a qualquer momento nos Ajustes do iOS.
- Fotos / Câmera: para anexar as fotos que você escolher ou para digitalizar documentos, como listas de turma. O texto digitalizado é lido no seu aparelho.
- Microfone e reconhecimento de fala: para ditar notas. Quando o seu idioma permite, o reconhecimento acontece no aparelho. Caso contrário, a Apple pode processar o áudio nos servidores dela, conforme descrito na documentação da Apple sobre reconhecimento de fala.
- Contatos: são lidos para sugerir filhos, pais e aniversários que faltam. Seus contatos só mudam quando você decide: ao adicionar uma pessoa como novo contato ou ao gravar o nome, o aniversário e a foto de uma pessoa no contato dela. Isso acontece no seu aparelho; nada é enviado. Qual contato pertence a qual pessoa fica guardado apenas no seu aparelho e nunca é sincronizado nem enviado.
- Notificações: os lembretes são agendados localmente no seu aparelho. Nenhum servidor de notificações push está envolvido.
4. Inteligência no aparelho
As sugestões das notas rápidas e das importações usam a Apple Intelligence no seu aparelho, quando disponível, e, caso contrário, regras simples integradas. Seu texto não é enviado para nós nem para nenhum serviço de IA de terceiros.
5. Uso da rede
O app só se conecta à internet para sincronizar pelo iCloud e quando o reconhecimento de fala da Apple precisa (veja acima). Ele não carrega mais nada da internet e não envia nenhuma informação sobre você nem para nós nem para terceiros.
6. O que não fazemos
- Nada de rastreamento, identificadores de publicidade ou bibliotecas de análise ou de relatórios de falhas.
- Nada de venda ou repasse de dados a terceiros.
- Nada de conta ou cadastro.
Compras: a compra opcional do Premium é processada inteiramente pela Apple. Não recebemos seu nome nem seus dados de pagamento. O app apenas pergunta à Apple se a compra existe na sua Conta Apple.
7. Backups e exportações
Se você exportar um backup ou compartilhar pessoas como vCard, o arquivo é criado no seu aparelho e você decide onde ele é salvo ou para quem é enviado. Guarde-o em local seguro, pois ele contém os mesmos dados pessoais que o app. Os arquivos vCard que você importa são lidos no seu aparelho; só são salvas as pessoas que você escolher adicionar.
8. Dados de outras pessoas
Você pode inserir dados de crianças, parentes e amigos. Faça isso apenas para uso privado e familiar, e com respeito às pessoas envolvidas.
9. Crianças
O app é destinado a mães, pais e responsáveis. Ele não é direcionado a crianças, e as crianças não o usam com contas próprias.
10. Como apagar seus dados
Apagar pessoas ou registros no app os remove do seu aparelho e do iCloud. Ajustes → Gerenciar dados → Apagar todos os dados remove tudo de uma vez, inclusive para as pessoas com quem você compartilha. Apagar o app remove os dados locais. Para remover a cópia no iCloud, vá em Ajustes do iOS → seu nome → iCloud → Gerenciar Armazenamento da Conta → My Cosmos → Apagar Dados.
11. Seus direitos
Como não guardamos nenhum dos seus dados, não temos nada a informar nem a apagar. Para dados armazenados pela Apple, entre em contato com a Apple. Para qualquer assunto sobre este app ou este site, escreva para o endereço indicado acima.
12. Site
Este site é hospedado pela Cloudflare, Inc. Como qualquer serviço de hospedagem, ela processa dados técnicos, como seu endereço IP, nos registros do servidor quando você o visita. Não usamos cookies nem análises neste site.
13. Alterações
Se o app mudar de um jeito que afete seus dados, esta página será atualizada e a data acima mudará.